by means of
US
・UK
A1 初級
phr.片語通過...方式
The door was opened by means of a key.
影片字幕
賈克·佛斯科．社會控術學入門｜賴瑞金專訪 (1974) (Jacque Fresco - Introduction to Sociocyberneering - Larry King (1974))
- We feel by building six of these in the Los Angeles area and the New York area and accelerating air down through this tunnel by means of turbines and electrostatic filters and a low-temperature base, we can clean the air of the solids, particulate matter, gases, and
不是開發武器或神經毒氣
- by means of turbines, and electrostatic filters
透過渦輪機和靜電過濾器
思想史：餐桌禮儀的演變！ (HISTORY OF IDEAS - Manners)
- On the island of Murano, some 3,000 glassblowers are sating demand for a new, highly delicate and ornamented kind of glass. Part of the reason for the demand is that the glasses are extremely easy to break, any slightly rough handling of them and they shatter like a dry autumn leaf. The Venetian drinking glass is not fragile because of a deficiency or by mistake, it's not as if its maker was trying to make it tough and hardy and then stupidly ended up with something a child could snap. It is fragile and easily harmed as the consequence of a deliberate search for extreme delicacy. The underlying thesis is that it's the duty of civilisation to create environments where it's okay to be fragile. It's obvious the glass could easily be smashed, so it forces people, especially men, to use their fingers very tenderly. It teaches people that moderation is admirable and elegant, not just a tedious demand. It tells us that being careful is glamorous and exciting, even fashionable. It's a moral tale about gentleness, told by means of a drinking vessel. Venetian glass makes a big claim. Being mannered and civilised involves being aware of the effect of one's strength on others.
在穆拉諾島上，約 3000 名玻璃工匠正在滿足人們對一種新型、高度精緻和裝飾性玻璃的需求。造成這種需求的部分原因是，這種玻璃杯極易破碎，稍有粗暴的操作就會像乾枯的秋葉一樣破碎。威尼斯酒杯之所以易碎，並不是因為它的缺陷或失誤，也不是因為製作者想把它做得堅硬無比，結果卻愚蠢地做成了一個孩子都能折斷的東西。它的易碎和易受傷害是刻意追求極致精緻的結果。其基本論點是，文明有責任創造一個可以脆弱的環境。很明顯，玻璃杯很容易被打碎，所以它迫使人們，尤其是男人，非常溫柔地使用手指。它告訴人們，節制是一種令人欽佩的優雅，而
- It is a moral tale about gentleness told by means of a drinking vessel.
曝光效應：廣告背後的科學原理！ (The Mere Exposure Effect: The Science Behind Ads)
- Decisions are typically made in the unconscious mind by means of some unknown process.
決定通常是在無意識中通過某種未知的過程做出的。
- Decisions are typically made in the unconscious mind by means of some unknown process." Now tell us, which of these shapes do you like the most?
如果僅僅是接觸廣告牌就能讓我們喜歡上原本不會喜歡的東西，那麼是否應該禁止廣告牌進入公共領域？
蛇蛇的長長故事！| 川普：「我們要蓋方舟」| 年度「爛泥巴」獎 | 我愛你，醉醺醺的浣熊！ (A Long Snake Tale | Trump: We're Building An Arc | "Slop" Of The Year | I Love You, Drunk Raccoon)
- This year it is "slop," which they define as digital content of low quality that is produced usually in quantity by means of artificial intelligence.
我們快到十二月底了，你知道這代表什麼。
- This year, it is slop, which they define as digital content of low quality that is produced, usually in quantity by means of artificial intelligence.
今年是「slop」，他們的定義是低品質的數位內容，通常是透過人工智慧大量產生的。
